Jumat, 26 Agustus 2016

Lirik lagu NCT Dream - Chewing Gum korean & chinese ver. (Hangul/Hanzi/Romanisasi/Pinyin/Indonesia)

Haloooo kiracchi balik lagi mau ngasih lirik lagu debut nct dream - chewing gum
Baca juga ya Biodata NCT Dream



Hangul:


C-c-c-c-c-c-Chewing gum

C-c-c-c-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing gum
Gum Gum Gum Gum Gum

내 까만 스니커즈를 지금 멈추게 (만든 너)

범인은 어서 나와 좋은 말 할 때 (빨리 나와)

끈적한 발이 떨어지지 않는게 (조금 전)

뱉은지 얼마 안 된 것이 분명해 (딱 기다려)

넌지시 마주치는 시선이 어색해

천천히 다가가자 딴곳을 보는 걸


역시 널 찾아내긴 어렵지 않았어

그런 뒤 화내기엔 너무나 예쁜 너


풍선 불어봐 누가누가 더 커질까

자신있어 부드런 Chewing gum
조심스레 네게 네게 더 다가가
터질 듯 부푼 내 맘은 Chewing gum

www.dragonflakes624-kiracchi.blogspot.com



C-C-C-C-Chewing Gum

C-C-C-C-C-C-C-C-Chew
C-C-C-C-Chewing Gum
너는 내 츄잉껌


신기해 자꾸마주치고 있잖아 (너와 나)

매일 똑같은 길을 같이 걷잖아 (신경쓰여)
궁금해 너란 애는 어떤 아인지 (다가가)
언제쯤 말을 걸까 고민하게 되 (너만 보면)


공기가 들어간듯 갈수록 커져가

내 맘이 너로 가득 채워진것 같아
커지면 커질수록 점점 투명해져
내맘을 이제 더는 숨길 수도 없게


풍선 불어봐 누가누가 더 커질까

자신있어 부드런 츄잉껌
조심스레 네게 네게 더 다가가
분위기를 잡고 너는 내 츄잉껌


C-C-C-C-Chewing Gum

C-C-C-C-C-C-C-C-Chew
C-C-C-C-Chewing Gum
달콤한 츄잉껌
www.dragonflakes624-kiracchi.blogspot.com

내 마음에 붙어라 Chewing gum

Chewing gum Chewing gum
Chew you like Chewing 껌 딱지처럼 붙어줘
중독있어 너라는 거 끈적해
끌리는 것 같아 너무 다양해
내 마음에 터트려줄래
Like Chewing gum Like Chewing gum
You're my 주인공 쉽게 떼낼 수 없는 Girl


함께 있어봐 누가누가 더 원할까

내기 할까 달콤한 츄잉껌
장난스레 네게 네게 난 다가가
예감이 좋아 너는 내 츄잉껌


C-C-C-C-Chewing Gum

C-C-C-C-C-C-C-C-Chew
C-C-C-C-Chewing Gum
너는 내 츄잉껌

C-C-C-C-Chewing Gum

C-C-C-C-C-C-C-C-Chew
C-C-C-C-Chewing Gum
달콤한 츄잉껌



Romanization:



[All] Chew chew chew chew chewing gum

[Mark] Naeggaman sneakers-reul jigeum momchuge [Jisung] (mandeun noe)
[Mark] Beomineun eoseo nawa joheun malhattae   [Jisung] (ppali nawa)
[Jeno] ggeunjonghan bari tteorojiji ahneunge [Jisung]  (jogeum deo)
[Jeno] baeteunji eolma geoshi bunmteongtae [Jeno]  (ttak gidaryeo)
[Haechan] neonjishi majuchineun siseon-i eosakhae
chochonhi dagagaja ttan goseul boneun geol
[Chenle] yeoksi neol chajanae gin eoryeobji anhasseo
geuronde hwanaegi-en neomu na yeppun neo

[All] pungsoneul burobwa nuga nuga deo keojilkka

jassin isseo
[Renjun] budurowon chewing gum
[All] joshim sure naege naege deo dagaga
teojildeut bupeun
[Renjun] nae mameun chewing gum
[All] Chew chew chew chew chewing gum
[Renjun] noneun nae chewing gum

[Jaemin] shingihae jakku majuchigo itjanha [Haechan] (neowa na)

[Jaemin] maeil ttok gateun gireul gatchi geodjanha [Haechan] (shingyong sseuyo)
[Jisung] gunggeumhae neoran-aeneun eotteon a-inji [Mark] (dagaga)
[Jisung] eonjejjum mareulgeolkka gomin hagedwae [Mark] (noman bomyeon)
[Renjun] gonggina dureo gandeut galsurok keojyoga
nae mami noreogadeuk chawojin geot gata
[Chenle] keojimyeon kojilsurok jomjom tumyonghaejwo
nae mameul ije doneun sumgilsudo eobtge

www.dragonflakes624-kiracchi.blogspot.com


[All] pungsoneul burobwa nuga nuga deo keojilkka

jassin isseo
[Haechan] budurowon chewing gum
[All] joshim sure naege naege deo dagaga bonwigireul jabgo
[Mark] neoneun nae chewing gum
[All] Chew chew chew chew chewing gum
[Haechan] dalkeumhan chewing gum

[Mark] nae mam-e buteora chewing gum chewing gum chewing gum

sansucheoreom buteojwo jeungdok isseo noraneun geot bujokhae
kkullineun geot gata neomu ganghae nae mameul deuduryo jullae
nan chewing gum chewing gum you're my chewing gum
swibge ttenalsu eobnwun geol uh


[All] hamkke isseobwa nuga nuga deo wonhalkka

naegihalkka dalkeumhan chewing gum
jangnan sure naege naege nan dagaga
yegam-i joha
[Renjun] neoneun nae chewing gum
[All] Chew chew chew chew chewing gum
[Renjun] neoneun nae chewing gum
[All] Chew chew chew chew chewing gum
[Mark] dalkeumhan chewing gum





Hanzi:



C-c-c-c-c-c-Chewing gum

C-c-c-c-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing gum
Gum Gum Gum Gum Gum

我黑色的休闲鞋现在停下了(让它如此的你)

犯人赶快现身 在我还说好话的时候(赶紧出来)

让黏糊糊的脚不会掉落(不久前)

分明吐出来没多久(你等着啊)

偷偷对视视线很奇怪

慢慢靠近看着别处

果然要找到你并不难

那样以后生气还是很漂亮的你

吹吹泡泡糖 比比看谁的更大

很有自信 柔软的Chewing gum

小心翼翼 朝你朝你更靠近

快要爆炸一般膨胀的 我的心是Chewing gum


C-C-C-C-Chewing Gum

C-C-C-C-C-C-C-C-Chew
C-C-C-C-Chewing Gum
你是我的Chewing gum

好神奇 我们总是撞上(你和我)

每天都一起走着一样的路嘛(让人在意)
很好奇你是怎么样的孩子(靠近)
很苦恼什么时候跟你搭话(只要看到你)

随着空气越发胀大

我的心好像被你填满了
越变大就变得越发透明
我的心如今无法隐藏了

吹吹泡泡糖 比比看谁的更大

很有自信 柔软的Chewing gum

小心翼翼 朝你朝你更靠近

快要爆炸一般膨胀的 我的心是Chewing gum
www.dragonflakes624-kiracchi.blogspot.com

C-C-C-C-Chewing Gum
C-C-C-C-C-C-C-C-Chew
C-C-C-C-Chewing Gum
甜甜的Chewing gum

贴在我的心上吧 Chewing gum

Chewing gum Chewing gum
Chew you like Chewing 就像口香糖糖纸一样贴着
中毒了 像被你这黏人的东西
吸引一般 真的是五花八门
在我的心中要爆炸了
Like Chewing gum Like Chewing gum
You're my 主人公 不能轻易摆脱的Girl
www.dragonflakes624-kiracchi.blogspot.com


试着在一起 看是谁更想要谁

打赌吗 甜甜的Chewing gum
淘气地我朝你朝你靠近
预感很好 你是我的Chewing gum


C-C-C-C-Chewing Gum

C-C-C-C-C-C-C-C-Chew
C-C-C-C-Chewing Gum
你是我的Chewing gum

C-C-C-C-Chewing Gum

C-C-C-C-C-C-C-C-Chew
C-C-C-C-Chewing Gum
甜甜的Chewing gum



Pinyin







C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum

shì shui ràng dì qiú yǎo zhù
wǒ de fān bù xié (jiù shì nǐ )
yòng lì xiǎng kuà chū jiǎo bù
què nián zài yuán diǎn (kuài diǎn xiàn xíng )
zěn me dōu shuǎi tuō bú diào
méi bàn fǎ jiě jué (nián tài jǐn )
yuán lái shì gāng tǔ diào de
pào pào táng gǎo guǐ (gěi wǒ xiǎo xīn )

nǐ bèi wǒ shì xiàn zhuā
zhù xià dé liǎn sè biàn lán
wǒ biān kàn biān kào
jìn nǐ xià dé nǐ xiǎng táo kāi
wǒ shuāng yǎn zhuī zōng
zhe nǐ yī diǎn yě bú kùn nán
dàn wéi hé shēng qì
de nǐ huì zhè me de kě ài

pào pào nǐ hé wǒ
gèng dà gèng dà dàn bié chuī pò
bú pà nǐ shì
róu ruǎn de Chewing Gum
xiǎo xīn xiǎo xīn kào jìn kào jìn
nǐ de xuán wō
kuài bào zhà de wǒ
jí xiàn de Chewing Gum

C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
wǒ ài de Chewing Gum

wéi shén me wǒ men
zǒng shì shén qí de yù jiàn (wǒ hé nǐ )
bú guǎn shì bú shì zǒu zài
tóng yàng de lù xiàn (ràng wǒ hǎo qí )
hǎo xiǎng wèn nǐ chī de
táng shì suān hái shì tián (kào jìn nǐ )
kě shì yòng zhè wèn tí dā
huà yě tài diū liǎn (dāi dāi kàn nǐ )
páng fú chuī qǐ le pào pào
chuī gèng dà chuī gèng dà
wǒ de nǎo dài bèi chuī mǎn
dōu shì nǐ dōu shì nǐ
dāi dāi de kàn tā péng zhàng
yuè dà jiù yuè tòu míng
tòu míng dào méi yǒu bàn fǎ
yǐn cáng zhù wǒ de xīn

pào pào nǐ hé wǒ
gèng dà gèng dà dàn bié chuī pò
bú pà nǐ shì
róu ruǎn de Chewing Gum
xiǎo xīn xiǎo xīn
kào jìn kào jìn nǐ de xuán wō
bié chuī pò nǐ shì
tián mì de Chewing Gum

C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
tián mì de Chewing Gum

kuài nián zài wǒ xīn jiān
Chewing Gum
Chewing Gum Chewing Gum
Chew you like Chewing Gum
nián zhe wǒ de kǒu xiāng táng
wǒ shàng yǐn lā tài
xiǎng yào bèi nǐ nián zhe
xī yǐn wǒ de gǎn jué
zhè yàng yòu nà yàng
chuī zhe bào zhà zài xīn lǐ
Like Chewing Gum Chewing Gum
You’re my Chewing Gum
bú néng yě bú xiǎng bǎi tuō Girl

kuài nián zài wǒ xīn jiān
Chewing Gum
(Chewing Gum, Chewing Gum)
wú fǎ qīng yì bǎi tuō nǐ shì Gum
(nǐ shì Gum, nǐ shì Gum)
kuài nián zài wǒ xīn jiān
Chewing Gum
(Chewing Gum, Chewing Gum)
wú fǎ qīng yì bǎ nǐ diū diào Girl
(diū diào Girl, diū diào Girl)

pào pào nǐ hé
wǒ shì wǒ yào nǐ huò nǐ yào wǒ
shéi yíng ? shéi shū ?
kě ài de Chewing Gum
hū zuǒ hū yòu kào
jìn kào jìn nǐ de xuán wō
xǐ huān zhè gǎn jué
wǒ ài nǐ Chewing Gum

C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
wǒ ài de Chewing Gum
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
C-c-c-c-c-c C-c-c-c-c-c
C-c-c-c-c-c-Chewing Gum
tián mì de Chewing Gum

Indonesian:



Mengunyah mengunyah mengunyah, mengunyah permen karet

kau membuat sneakers hitamku terjebak
Penjahat, cepatlah pergi selagi aku masih baik (pergilah cepat!)


Dari caranya itu lengket dan tak dapat lepas dari kakiku (sedikit lagi)

Sudah jelas kau belum membuangnya terlalu lama (Tunggulah disini!)
Ini canggung! Bagaimana tatapan kita bisa saling bertemu secara tidak sengaja?


Aku akan diam diam menangkapmu, mencarimu kemanapun

Seperti perkiraanku, ini tidak sulit untuk mencarimu
Kau sangat cantik ketika kau marahwww.dragonflakes624-kiracchi.blogspot.com

Ayo tiup gelembungnya, mari lihat siapa yang akan membuatnya paling besar

Aku yakin.
Permen karet yang lembut
Secara perlahan aku mendekatimu, mendekatimu 
Sepertinya itu meletup
Permen karet hatiku
Mengunyah, mengunyah, mengunyah, mengunyah, mengunyah permen karet
Kau adalah permen karet ku


Ini menarik mata kita bertemu satu sama lain (kau dan aku)

Kita selalu berjalan pulang di jalan yang sama (aku mengambil perhatian lebih)
Aku penasaran, seperti apa dirimu ini? (Bergerak mendekat)
Pada satu titik, haruskah aku berbicara padamu?

www.dragonflakes624-kiracchi.blogspot.com


Aku mulai merenung (kapanpun aku melihatmu)
Selama udara terus masuk, itu semakin menggembung
Itu seperti hatiku yang terpenuhi olehmu
Selama itu membesar, itu menjadi semakin transparan
Aku tak bisa menyembunyikan perasaanku lebih lama 


Ayo tiup gelembugnya

Mari lihat siapa yang bisa membuatnya lebih besar
Aku yakin
Permen karet yang lembut
Perlahan, aku bergerak lebih dekat padamu, padamu
Suasana tak terkontrol
Kau adalah permen karet ku
Mengunyah, mengunyah, mengunyah, mengunyah, mengunyah permen karet
Permen karet yang lembut


Melekat di hatiku, permen karet, permen karet, permen karet

Dia seperti permen karet, melekatkan aku seperti label hingga membuat kecanduan
Aku ditarik olehmu, maukah kau datang ke hatiku?
Aku adalah permen karet, permen karet
Kau adalah permen karet milikku
Permen karet yang sulit dilepaskan


Bersamaku, aku bertanya-tanya siapa yang mau menjadi selanjutnya?
Haruskah kita bertaruh? Permen karet yang manis
Bercanda~ kau datang mendekatiku, mendekatiku
Perkiraanku benar


Kau adalah permen karet ku

Mengunyah mengunyah mengunyah mengunyah mengunyah permen karet
Kau adalah permen karet ku
Mengunyah mengunyah mengunyah mengunyah mengunyah permen karet
Permen karet yang manis




Pinyin lyrics & indo trans by me
Kalau mau copast/reuse kasih credit link yaa_^
id='footer-2-1'/>